 |
|||
|---|---|---|---|
| 布米 Iroh |
|||
| Información Biográfica | |||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
| Descripción Física | |||
|
|||
|
|||
|
|||
| Información Personal | |||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
| Información Cronológica y Política | |||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
Iroh fue un General retirado de la Nación del Fuego, el ex Príncipe
Iroh fue un General retirado de la Nación del Fuego, el ex Príncipe Heredero de la Nación del Fuego, un Gran Loto de la Orden del Loto Blanco, un Maestro del Fuego Control, y un sabio mentor a su sobrino, el Señor del Fuego Zuko. Él era el hijo más viejo del Señor del Fuego Azulon y la Señora del Fuego Ilah y el hermano mayor del ex Señor del Fuego Ozai. La capacidad de Iroh de respirar fuego, y sus pretensiones de haber matado al último dragón, le valieron el título honorífico de "El Dragón del Oeste".
A diferencia de muchos otros individuos de la Nación del Fuego, particularmente aquellos dentro de su propia familia, Iroh era un hombre tolerante y espiritual. Él apeciaba el equilibrio de los cuatro elementos, incluso incorporó aspectos de los otros elementos en sus propias habilidades Fuego Control. Iroh asistió al Avatar Aang y a sus compañeros en varias ocasiones, y fue calificado por consiguiente, como un traidor. Una persona muy perceptiva, se alegó que él viajó al Mundo de los Espíritus en busca de su hijo fallecido, Lu Ten. Su conocimiento y el respeto por los cuatro elementos le permitió asesorar a los demás, él asistió a muchos allegados y amigos.
Después de la traumática muerte de su hijo, Lu Ten. Iroh vio a Zuko como su propio hijo en lugar de su sobrino, animándole a elegir su propio destino, en lugar de un destino que los miembros de la familia real esperaban de él. Tras la derrota de Ozai, la coronación de Zuko como el Señor del Fuego y la conclusión del conflicto, volvió a abrir tienda de té "El Dragón de Jazmín", y sirvió té por el resto de su jubilación.
Historia
 |
| Iroh disfrutando un momento con Lu Ten. |
Nacido en el año 35 DCS, Iroh era primer hijo de Señor del Fuego Azulon y Señora del Fuego Ilah, y era también nieto del Señor del Fuego Sozin. Anteriormente fue el príncipe heredero al trono, y destinado a convertirse en el Señor del Fuego. Tuvo un hijo, Lu Ten, con el que era muy cercano. La esposa de Iroh nunca fue mencionada y se supone que está difunta.
Poco se sabe de la vida temprana de Iroh. Sin embargo, se sabe que en
algún momento de su vida Iroh visitó una vez a los Guerreros del Sol
para estar delante de los Maestros Fuego originales: un par de dragones,
Ran y Shaw. Logró demostrar que era digno, y ellos le revelaron el
secreto verdadero del Fuego Control, sin necesidad de recurrir al odio y
la agresión. Iroh más tarde afirmó que había luchado y matado al último
dragón superviviente con el fin de preservar lo que quedaba de la
especie y para asegurar que los Guerreros del Sol se mantuvieran en
secreto. El Almirante Zhao también ha mencionado que Iroh una vez visitó el Mundo de los Espíritus, aunque los detalles de este viaje no se conocen. En algún momento de su carrera, Iroh ganó el título de "El Dragón del Oeste".
Al igual que su padre, él era un famoso General de la Nación del Fuego durante la Guerra de los Cien Años. En base a una visión que había tenido en su juventud, que le dijo que iba a "conquistar" la capital del Reino Tierra, Ba Sing Se. Iroh sitió la gran ciudad durante seiscientos días, y con éxito destruyó el muro exterior - una hazaña que nunca había sido lograda antes. Sin embargo, antes de que pudiera romper el muro interior, su hijo Lu Ten fue asesinado en el frente de batalla, y en su dolor, Iroh abandonado el asedio. El Asedio de Ba Sing Se llegó a ser visto como un deshonor y un fracaso terrible para Iroh.
Mientras Iroh regresaba a su casa, su padre, el Señor del Fuego Azulon, murió en circunstancias misteriosas. Aunque Iroh era el Príncipe Heredero, su hermano menor Ozai fue nombrado Señor del Fuego, al parecer a petición de Azulon antes de morir. Sin embargo, debido al duelo por la pérdida de Lu Ten, Iroh no quiso luchar por su derecho al trono, y Ozai tomó el poder sin incidentes. A pesar de Iroh se retiró como un general, él todavía era muy respetado en la Nación del Fuego y muy apreciado por los soldados
Al igual que su padre, él era un famoso General de la Nación del Fuego durante la Guerra de los Cien Años. En base a una visión que había tenido en su juventud, que le dijo que iba a "conquistar" la capital del Reino Tierra, Ba Sing Se. Iroh sitió la gran ciudad durante seiscientos días, y con éxito destruyó el muro exterior - una hazaña que nunca había sido lograda antes. Sin embargo, antes de que pudiera romper el muro interior, su hijo Lu Ten fue asesinado en el frente de batalla, y en su dolor, Iroh abandonado el asedio. El Asedio de Ba Sing Se llegó a ser visto como un deshonor y un fracaso terrible para Iroh.
Mientras Iroh regresaba a su casa, su padre, el Señor del Fuego Azulon, murió en circunstancias misteriosas. Aunque Iroh era el Príncipe Heredero, su hermano menor Ozai fue nombrado Señor del Fuego, al parecer a petición de Azulon antes de morir. Sin embargo, debido al duelo por la pérdida de Lu Ten, Iroh no quiso luchar por su derecho al trono, y Ozai tomó el poder sin incidentes. A pesar de Iroh se retiró como un general, él todavía era muy respetado en la Nación del Fuego y muy apreciado por los soldados
Destierro de Zuko
Tres años antes del inicio de la serie, un indulgente Iroh le permitió a
su sobrino observar una reunión del consejo de guerra de Ozai, un error
que no tardaría en llegar a lamentar. En el consejo, Zuko habló fuera
de turno. Aunque Iroh silenciosamente acordaba con la evaluación del
joven Zuko, el Señor del Fuego exigió que Zuko participara en un Agni Kai
por su insubordinación. Zuko aceptó, bajo la errónea impresión de que
sería un duelo contra el general que había insultado. Sin embargo, como
Zuko había hablado en el cuarto de guerra de su padre, Zuko había
faltado el respeto a su padre y por lo tanto debía luchar contra él.
Iroh fue testigo en la audiencia cuando Zuko cayó a sus rodillas en la
arena, pidiendo perdón y negándose a luchar contra su propio padre.
Cuando Ozai quemó el rostro de su propio hijo, quedó permanente marcado
con una cicatriz como castigo por su cobardía y falta de respeto. Iroh
apartó la mirada, incapaz de soportar la visión.
Zuko después fue despojado de su derecho de nacimiento y desterrado
de la Nación del Fuego. No obstante, podría restaurar su honor, su
derecho al trono y regresar a casa bajo una condición. Como resultado de
esto, Zuko fue instruido para encontrar y capturar al Avatar. Este ser
poderoso era la única amenaza para la victoria de la Nación del Fuego en
su guerra imperialista contra las otras naciones. No obstante, el
Avatar había desaparecido hacía ya un siglo, poco antes de primer ataque
de la Nación del Fuego. Tres generaciones habían realizado búsquedas
infructuosas, y Zuko iba a ser enviado en una misión que parecía poco
más que una tontería. Iroh era la única persona que lo acompañó, y fue
su influencia la que le permitió a Zuko tener un barco y tripulación.
Libro Uno: Agua
Sin desanimarse, Zuko intentó hacer lo imposible y Iroh le acompañó. La
pareja pasó casi tres años en el mar, buscando en vano alguna señal del
centenario Maestro Aire los que los Sabios del Fuego habían descripto,
viajando a varios lugares como el Templo Aire del Oeste. Iroh se resignó
a la inutilidad de su misión y pasaba sus días con juegos. Él ayudó a
Zuko, ofreciendo asesoramiento a través de proverbios complejos, y
enseñándole, estratégicamente, Fuego Control, y habilidades de
liderazgo. Zuko era un estudiante impaciente, que estaba ansioso por
aprender combate rápidamente, y tenía poco tiempo para las lecciones de
vida que Iroh quería impartir en él, aunque Iroh persistió.
Con el tiempo, llegó un día en que un extraño rayo de luz iluminó los
cielos frente a las costas del Polo Sur. Cuando Zuko investigó,
descubrió que el Avatar había aparecido por fin. Improbablemente, el
hombre viejo que buscada, era en realidad Aang, un niño de doce años de
edad, recientemente despertado de un centenar de años de animación
suspendida. Con la guardia baja, Zuko subestimó al muchacho, quien logró
escapar de sus garras. Cuando Aang escapó, Zuko y Iroh atacaron a su bisonte
con un ataque combinado formando una bola de fuego. Aang redirigió el
ataque contra un iceberg, causando que el barco de Zuko sea enterrado en
el hielo. A partir de ese momento en adelante, Zuko se dedicó a la
persecución, seguiendo al Avatar y sus amigos por todo el mundo,
mientras que Iroh en su mayoría quedó en un segundo plano, dando
instrucciones a Zuko en Fuego Control y ofreciendo asesoramiento.
Captura y Rescate
 |
| Iroh siendo emboscado por Maestros Tierra. |
Captura y Rescate
Iroh se bañaba en un manantial natural, que él mismo calentó, cuando
Zuko llegó a exigir que el regreso de Iroh a la nave, pero él prefirió
seguir relajándose. Zuko cedió y permitió que Iroh se quedara durante
media hora, la que Iroh alegremente aprovechó, relajándose hasta el
punto de quedarse dormido.
Iroh se despertó con el sonido de un ratón de prado. Él estaba muy
contento con su siesta, hasta que sintió retumbar la superficie. La
tierra se deslizó hasta atraparlo y Iroh se dio cuenta de que estaba
siendo atacado por un equipo de Maestros Tierra. El capitán Maestra
Tierra, que había luchado en Ba Sing Se antes, reconoció a como el ex
general que había dirigido el asedio allí. Él anunció que acababa de
capturar el hermano del Señor del Fuego. Iroh viajó con ellos como
prisionero y se enteró de que iba a ser llevado a Ba Sing Se, el lugar
de su derrota. Después de hablar con sus captores, fingió somnolencia y
se cayó de su caballo avestruz. Cuando los soldados lo levantaron, dejó
una sandalia en el suelo y sonrió.
A la mañana siguiente, Iroh vio al espíritu de Fang volando sobre su cabeza y se sobresaltó. El capitán le preguntó que le sucedía, pero Iroh le dijo que nada al principio. A continuación, se quejó de que las esposas estaban demasiado flojas y que estaban chocando contra sus muñecas, preguntando si se las apretarían un poco, cosa con la que el capitán estuvo de acuerdo. Cuando un soldado fue a apretar las esposas, Iroh las calentó a alta temperatura y sostuvo la mano del soldado a la misma. Saltó del caballo avestruz, disparó una ráfaga de fuego, lo que confundió a los animales, y rodó por el precipicio. El capitán y otros dos soldados fueron tras él, y lo capturaron en la parte inferior. El capitán pensó que Iroh era demasiado peligroso coma para llevarlo a Ba Sing Se como estaba, y dijo que había que hacer algo. Lo llevaron a una cantera, levitaron sobre sus manos una enorme piedra, y se prepararon para aplastarlas. Justo en ese momento, Zuko, quien había estado siguiendo a Iroh, en parte, al recoger la sandalia Iroh caído, vino a rescatar a su tío. Él rompió sus cadenas, y Iroh felicitó a su sobrino en su forma. Los dos lucharon contra los Maestros Tierra y los derrotaron.
A la mañana siguiente, Iroh vio al espíritu de Fang volando sobre su cabeza y se sobresaltó. El capitán le preguntó que le sucedía, pero Iroh le dijo que nada al principio. A continuación, se quejó de que las esposas estaban demasiado flojas y que estaban chocando contra sus muñecas, preguntando si se las apretarían un poco, cosa con la que el capitán estuvo de acuerdo. Cuando un soldado fue a apretar las esposas, Iroh las calentó a alta temperatura y sostuvo la mano del soldado a la misma. Saltó del caballo avestruz, disparó una ráfaga de fuego, lo que confundió a los animales, y rodó por el precipicio. El capitán y otros dos soldados fueron tras él, y lo capturaron en la parte inferior. El capitán pensó que Iroh era demasiado peligroso coma para llevarlo a Ba Sing Se como estaba, y dijo que había que hacer algo. Lo llevaron a una cantera, levitaron sobre sus manos una enorme piedra, y se prepararon para aplastarlas. Justo en ese momento, Zuko, quien había estado siguiendo a Iroh, en parte, al recoger la sandalia Iroh caído, vino a rescatar a su tío. Él rompió sus cadenas, y Iroh felicitó a su sobrino en su forma. Los dos lucharon contra los Maestros Tierra y los derrotaron.
Asedio del Norte
Cuando el Almirante Zhao estaba reuniendo fuerzas para su Asedio del
Norte, él reclutó la tripulación de Iroh y Zuko y le ofreció a Iroh un
puesto como asesor.,propuesta que rechazó. Pero Zhao insistió en que su
oferta se mantenía en pie de todos modos. Más tarde, después que Zhao
intentara matar a Zuko, Iroh tomó el cargo de modo que pudiera ayudar a
Zuko a entrar como polizón en el barco de Zhao. Zhao ofreció un falso
consuelo a Iroh por la "muerte" Zuko, y los dos brindaron por la
victoria. Después de que el almirante comenzara su ataque a la Tribu Agua del Norte,
Iroh le aconsejó que retirara sus fuerzas en el ocaso, ya que Maestros
Agua obtienen sus poderes de la luna, y estaría casi llena esa noche.
Zhao estuvo de acuerdo, aunque él dijo que estaba trabajando en una
solución para solucionar "el problema de la luna".
Esa noche, Zuko estaba planeando irse y colarse en la Tribu Agua del
Norte para capturar Aang. Iroh se reunió con él, y le dio consejos, pero
Zuko le restó importancia. Iroh Zuko dijo que sólo lo molestaba porque
pensaba en Zuko como si fuera su propio hijo, desde que Lu Ten falleció.
Zuko dijo que lo sabía, y prometió volver con Iroh después de que
capturara al Avatar, y se fue.
A la mañana siguiente, Zhao reanudó su ataque. Cuando Iroh le recordó que tenía un límite de tiempo, Zhao indicó que él simplemente tenía la intención de destruir a la luna como factor. Le dijo a Iroh de una biblioteca que encontró en un desierto, y cómo encontró las identidades mortales de los Espíritus de la Luna y el Océano. Aunque Iroh le advirtió que no juegue con los espíritus, Zhao mantuvo la intención de ir al Oasis de los Espíritus y matar a Tui. Cuando Zhao capturó finalmente al Espíritu de la Luna, Aang y sus amigos trataron de convencerlo de que la deje ir, y que matar a la luna destruiría al mundo entero. Iroh estuvo de acuerdo y, a pesar de Zhao lo llama un traidor, advirtió que cualquier daño que le hiciera al espíritu, lo multiplicaría en él diez veces. En un principio, Zhao dejar que el espíritu libre, pero luego se enfureció y aniquiló al espíritu de todos modos. Iroh respondió atacando a él ya sus hombres con una corta, pero agresiva, muestra de su Fuego Control. Los soldados fueron derrotados rápidamente, pero Zhao logró escapar durante la confusión. Cuando todo el mundo estaba desesperado por el mundo, Iroh se dio cuenta de que Yue contenía algo de vida del Espíritu de la Luna, y que podía devolverla a la vida. Yue lo hizo y salvó la luna, tomando su lugar. En algún momento, Iroh se escabulló y salió de la Tribu Agua del Norte con Zuko.
Luego, Iroh se las arregló para capturar a un agente del Dai Li, y lo llevó a la casa del Equipo Avatar. Ellos decidieron aliarse con Iroh para que así pudieran rescatar a Katara y a Zuko, quienes estaban atrapados en las catacumbas de cristal de la Antigua Ba Sing Se. Él y Aang decidieron bajar mietras Toph y Sokka intentaban detener el Golpe de Estado que estaba sucediendo en ese momento. Durante el tiempo que estuvieron bajando por el túnel, Aang le pidió un consejo a Iroh. Él le dijo que el amor era más importante que el poder y que la vida era como el túnel en el que se encontraban, que a veces era difícil ver el final del camino, pero que si se seguía, llegarían a un lugar mejor. Poco después Iroh se reencontró con Zuko, y después de hablar con él acerca de sus futuras decisiones, Azula y dos agentes del Dai Li atraparon al ex-general en una prisión de cristal.
Cuando Azula le ofrece a Zuko la oportunidad de recuperar su honor al ayudar a tomar el control de la capital del Reino Tierra, él estuvo de acuerdo. Iroh fue visto por última defendiendo el cuerpo sin vida del Avatar y Katara, dándoles tiempo para escapar antes de que pacíficamente permitiera ser capturado. Iroh hizo contacto visual con Zuko antes de apartar la vista, expresando vergüenza por la decisión de su sobrino.
A la mañana siguiente, Zhao reanudó su ataque. Cuando Iroh le recordó que tenía un límite de tiempo, Zhao indicó que él simplemente tenía la intención de destruir a la luna como factor. Le dijo a Iroh de una biblioteca que encontró en un desierto, y cómo encontró las identidades mortales de los Espíritus de la Luna y el Océano. Aunque Iroh le advirtió que no juegue con los espíritus, Zhao mantuvo la intención de ir al Oasis de los Espíritus y matar a Tui. Cuando Zhao capturó finalmente al Espíritu de la Luna, Aang y sus amigos trataron de convencerlo de que la deje ir, y que matar a la luna destruiría al mundo entero. Iroh estuvo de acuerdo y, a pesar de Zhao lo llama un traidor, advirtió que cualquier daño que le hiciera al espíritu, lo multiplicaría en él diez veces. En un principio, Zhao dejar que el espíritu libre, pero luego se enfureció y aniquiló al espíritu de todos modos. Iroh respondió atacando a él ya sus hombres con una corta, pero agresiva, muestra de su Fuego Control. Los soldados fueron derrotados rápidamente, pero Zhao logró escapar durante la confusión. Cuando todo el mundo estaba desesperado por el mundo, Iroh se dio cuenta de que Yue contenía algo de vida del Espíritu de la Luna, y que podía devolverla a la vida. Yue lo hizo y salvó la luna, tomando su lugar. En algún momento, Iroh se escabulló y salió de la Tribu Agua del Norte con Zuko.
Libro Dos: Tierra
 |
| roh y Zuko en la apertura del Dragón del Jazmín. |
Después del episodio en el Norte, Iroh y Zuko viajaron a un resort que
Iroh aprovechó para relajarse. Más tarde fueron encontrados por Azula,
quién les ofreció amnistía de parte del Señor del Fuego para que
volvieran a su Nación con el pretexto de que Ozai quería que su familia
volviera a estar unida. Después descubrir que la propuesta de Azula era
una trampa, Iroh y Zuko tuvieron un enfrentamiento del que
afortunadamente escapan.
Una vez a salvo, ambos se cortaron el nudo de arriba de su cabeza,
tanto como símbolo de su nueva vida como fugitivos que no podían volver a
casa, y también para disfrazarse. Más tarde se refugiaron diferentes
pueblos y otras ciudades de Reino Tierra y cuevas, actuando como
mendigos sin hogar. Mientras Iroh fue capaz de adaptarse a una vida de
sencillez, humildad y pobreza, Zuko no, y pronto sospecha que Zuko
estaba obteniendo los elementos para su vida mediante el robo. El
anciano trató de convencer a su sobrino que aquellos que mantienen la
esperanza ante la adversidad son las que tienen verdadera fuerza. Sin
embargo, Zuko pensaba de otra manera, y se separó de él. Los dos se
reunieron pronto, ya que Iroh siguió secretamente a Zuko en caso de que
necesitara ayuda. Cuando Zuko inició una batalla con Aang y Azula, Iroh
intervino, al igual que los compañeros de Aang. Los seis se enfrentan a
Azula juntos, pero se las arregló para herir a Iroh con una ráfaga de
fuego azul en el pecho, y ella escapó.
Después de recuperarse de su lesión, Iroh decidió enseñarle a Zuko las técnicas avanzadas de Fuego Control que necesitaba para derrotar a Azula. La primera vez que trató de enseñarle a Zuko cómo crear un rayo, la agitación emocional de su sobrino le impedía avanzar en la difícil técnica. En cambio, Iroh le enseñó a Zuko una técnica de su propia creación para absorber y redirigir un rayo, que desarrolló después de estudiar a los Maestros Agua. Zuko pronto exigió que Iroh le atacara con un rayo de modo que él pudiese redirigirlo, pero Iroh se negó a realizar una prueba tan peligrosa.
Iroh fue un gran Maestro de la sociedad secreta, la Orden del Loto Blanco. La Orden del Loto Blanco era una antigua sociedad secreta que trascendía los límites de las cuatro naciones cuyos miembros habían extendido por todas partes en el mundo, incluso en los desolados pueblos remotos del Reino Tierra. Iroh y Zuko buscaron su ayuda a evitar a los caza recompensas, el Maestro Yu y Xin Fu, quienes temporalmente decidieron buscar a los dos fugitivos de la Nación Fuego en lugar de perseguir al Avatar y Toph. La Orden logró, en poco tiempo, producir pasaportes falsos y otros documentos para el contrabando de Iroh y Zuko en Ba Sing Se.
Después de semanas en Ba Sing Se, a Iroh se le dio la oportunidad de
tener su propia tienda de té, pero Zuko tenía otros planes. Cuando Zuko
intentó capturar a Appa, Iroh enfrentó a Zuko y le dijo sin rodeos que
dejar de tratar de vivir la vida que otros decían que tenía que vivir.
Iroh lo convenció de renunciar a su alias como el Espíritu Azul y cuidó a
Zuko cuando enfermó como resultado de sus acciones en el Lago Laogai,
que estaban poniendo en conflicto la imagen que tenía Zuko de sí mismo.
A través de la prueba, Iroh aseguró que cuando saliera de su
enfermedad, él sería el "príncipe hermoso" que siempre debió ser, y
siguió confiando en que Zuko será el futuro liberador de las malas
acciones de la Nación del Fuego.
Una vez instalados en el anillo superior con su nueva tienda de té,
Iroh recibió un mensaje del Palacio Real del Reino Tierra para servirle
té al Rey, pero esto solo era una trampa, y al llegar, él y Zuko fueron
rodeados por agentes del Dai Li
a cargo de Azula. A pesar de que Iroh logró escapar, Zuko decidió
quedarse y pelear contra Azula, aunque fue rápidamente capturado.
Después de recuperarse de su lesión, Iroh decidió enseñarle a Zuko las técnicas avanzadas de Fuego Control que necesitaba para derrotar a Azula. La primera vez que trató de enseñarle a Zuko cómo crear un rayo, la agitación emocional de su sobrino le impedía avanzar en la difícil técnica. En cambio, Iroh le enseñó a Zuko una técnica de su propia creación para absorber y redirigir un rayo, que desarrolló después de estudiar a los Maestros Agua. Zuko pronto exigió que Iroh le atacara con un rayo de modo que él pudiese redirigirlo, pero Iroh se negó a realizar una prueba tan peligrosa.
Iroh fue un gran Maestro de la sociedad secreta, la Orden del Loto Blanco. La Orden del Loto Blanco era una antigua sociedad secreta que trascendía los límites de las cuatro naciones cuyos miembros habían extendido por todas partes en el mundo, incluso en los desolados pueblos remotos del Reino Tierra. Iroh y Zuko buscaron su ayuda a evitar a los caza recompensas, el Maestro Yu y Xin Fu, quienes temporalmente decidieron buscar a los dos fugitivos de la Nación Fuego en lugar de perseguir al Avatar y Toph. La Orden logró, en poco tiempo, producir pasaportes falsos y otros documentos para el contrabando de Iroh y Zuko en Ba Sing Se.
Vida en Ba Sing Se
Con la ayuda de la Orden del Loto Blanco, Iroh y Zuko fueron capaces de
entrar en Ba Sing Se como refugiados. Una vez dentro, Iroh consiguió dos
puestos de trabajo en una tienda de té. Durante un día libre, Iroh pasó
el día de compras en la ciudad. Durante sus viajes, Iroh hizo gala de
su habilidad como instructor al conceder sabiduría y ayudar a todas las
personas que encontró durante su día de compras. Más tarde celebró un
funeral pequeño para Lu Ten, celebrando el cumpleaños de su hijo
fallecido, y entre lágrimas dijo que deseaba que él pudiera haberlo
ayudado.
Luego, Iroh se las arregló para capturar a un agente del Dai Li, y lo llevó a la casa del Equipo Avatar. Ellos decidieron aliarse con Iroh para que así pudieran rescatar a Katara y a Zuko, quienes estaban atrapados en las catacumbas de cristal de la Antigua Ba Sing Se. Él y Aang decidieron bajar mietras Toph y Sokka intentaban detener el Golpe de Estado que estaba sucediendo en ese momento. Durante el tiempo que estuvieron bajando por el túnel, Aang le pidió un consejo a Iroh. Él le dijo que el amor era más importante que el poder y que la vida era como el túnel en el que se encontraban, que a veces era difícil ver el final del camino, pero que si se seguía, llegarían a un lugar mejor. Poco después Iroh se reencontró con Zuko, y después de hablar con él acerca de sus futuras decisiones, Azula y dos agentes del Dai Li atraparon al ex-general en una prisión de cristal.
Cuando Azula le ofrece a Zuko la oportunidad de recuperar su honor al ayudar a tomar el control de la capital del Reino Tierra, él estuvo de acuerdo. Iroh fue visto por última defendiendo el cuerpo sin vida del Avatar y Katara, dándoles tiempo para escapar antes de que pacíficamente permitiera ser capturado. Iroh hizo contacto visual con Zuko antes de apartar la vista, expresando vergüenza por la decisión de su sobrino.
Libro Tres: Fuego
 |
| Iroh encarcelado. |
Zuko secretamente visitó a Iroh cuando estaba encarcelado en una torre.
Después de amenazar al guardia para que guardara silencio sobre la
visita, Zuko intentó hablar con su tío, sólo que Iroh se alejó de él y
no dijo nada. Zuko después trajeron comida a Iroh y le pide su ayuda. Él
sin embargo, continuó su silencio, haciendo que Zuko se enojase y
saliera de la habitación después de insultar a su tío.Una lágrima rodó por las mejillas de Iroh. Mientras estaba en prisión, el Guardia Poon le dio a Iroh su comida.
Poon se burló de un Iroh marcadamente desaliñado mientras escarbaba a
gachas, incluso recogiendo lo que había caído al suelo con la boca. Tan
pronto como Poon se fue, se irguió, se sacó el pelo de su rostro y con
calma terminó su comida en paz, sólo comiendo de la taza. Iroh se mostró
de nuevo, tranquilamente tumbado en el suelo sumido en sus
pensamientos. De repente, sus ojos se abren y se puso agresivamente
haciendo abdominales con las rodillas dobladas. Más tarde, Iroh fue
burlado y ridiculizado por Poon nuevamente, sin dejar de fingir locura.
En la prisión, Iroh fue visto entonces durante la ausencia de Poon,
haciendo una variación más difícil de ejercicio, abdominales invertidas
colgado con los pies de las rejas del techo de su celda. Él mantuvo la
fachada de soledad y desesperación frente a Poon. Iroh fue siempre visto
entrenando mientras no estaba bajo vigilancia, pudiendo realizar
ejercicios difíciles, incluyendo flexiones de brazo con una sola mano.
Mientras tanto, manteniendo su fachada ante el carcelero, Iroh se las
había arreglado para reacondicionar su cuerpo de vuelta a su forma
original, intimidante, y llegó incluso a perder su vientre pronunciado,
que él ocultaba maliciosamente al relleno su ropa con telas de repuesto
debajo de su túnica.
De alguna manera Iroh se las arregló también para enviar un mensaje a
Zuko, instándolo a educarse sobre su bisabuelo. Zuko fue enojado a la
cárcel después de haber leído sobre su bisabuelo, estallando en su
celda, acusado a Iroh de haberle enviado el mensaje. Luego exigió
airadamente que fuera al grano, ya que el testamento ni siquiera
revelaba nada acerca de la muerte de Sozin. Iroh admitió haber enviado
el mensaje y explicó que el mensaje decía que Zuko debía enterarse de la
muerte de su bisabuelo, pero no se refirió a su antepasado paterno,
Sozin, sino a su bisabuelo materno, nada menos que el Avatar Roku.
Él entonces revela el perdido artefacto del príncipe, usado por sus dos
bisabuelos, y se lo dio a un atónito Zuko, y explicó que, como había
tenía tanto la sangre de Roku y la sangre de Sozin en sus venas, él
tenía el poder para redimir a su familia al decidir cuál de sus caminos
seguir. Cómo se las arregló para pasar de contrabando la pieza en la
cárcel es desconocido, pero tenía el artefacto real escondido detrás de
uno de los ladrillos de la celda.
Escape y Reconciliación
Iroh le dijo Ming, una de las guardias de la prisión, que sería prudente
para que ella que saliera de la cárcel y volviera a casa, dando a
entender que algo iba a suceder. Iroh se escapó de la cárcel durante el
eclipse y derrotó sin ayuda al Guardia Poon y todos los demás en el
interior. Un Poon derrotado más tarde le dijo a Zuko, quien pretendía
liberar a su tío sí mismo, que Iroh era como un "ejército de un solo
hombre". Iroh logró salir de la Nación del Fuego y entrar en el Reino
Tierra después de su fuga.
Zuko estaba profundamente preocupado por su traición hacia su tío
después, y sus sentimientos acerca de esto se muestran cuando él y su
tío fueron representados en el escenario en la obra "El Muchacho en el
Iceberg". Cuando Aang desapareció antes de la llegada de Cometa de Sozin, Zuko intentó rastrear a Aang por la contratación de June,
la caza recompenzas. Cuando June fue incapaz de encontrar Aang, Zuko
hizo que rastreara a su tío, sabiendo que él era la única persona que
era capaz de derrotar al Señor del Fuego. Usó la apestosa sandalia de
Iroh, que al parecer mantenía, un esencia tan fuerte como para que el shirshu de June
pudiera rastrear la fuente. Zuko descubrió que Iroh estaba en Ba Sing
Se con la Orden del Loto Blanco, donde tenía la intención de liderar la
Orden a una batalla contra las fuerzas de la Nación del Fuego
ocupacionales y recuperar la ciudad en nombre del Reino Tierra. Zuko,
con lágrimas en los ojos, fue ante Iroh en su tienda de campaña,
indicando que él estaba avergonzado de lo que hizo en Ba Sing Se y
estaba dispuesto a hacer cualquier cosa para obtener el perdón de su
tío. Antes de que Zuko pudiera terminar su frase, Iroh lo agarró y lo
abrazó, diciendo que él nunca se había enojado con Zuko, que sólo estuvo
triste que perdiera su camino. Iroh le dijo a Zuko que estaba feliz de
que lo encontrara y también que encontrara su camino de nuevo.
Final de la Guerra
Al repasar los planes de batalla, él dijo que no podía enfrentar al
Señor del Fuego en ausencia del Avatar, porque no sabía si podía ganar, y
tenía miedo de que la historia sólo lo mirara como más violencia sin
sentido, un hermano matando a un hermano por poder.
Cuando Zuko le preguntó a Iroh si él se convertiría en el nuevo Señor del Fuego después, Iroh dijo que no era apto para el trabajo. Él proclamó que Zuko debía ser el nuevo Señor del Fuego, porque tenía las ideas y el honor como para restaurar el honor de la propia Nación del Fuego. Pero le dijo a Zuko debía regresar a la Nación del Fuego, y que Azula lo estaría esperando. Entonces le dijo a su sobrino que no iba a ser capaz de luchar contra Azula solo, y Zuko le preguntó Katara por su ayuda ára "poner a Azula en su lugar".
El asalto de Iroh en Ba Sing Se finalmente tuvo éxito y la visión de su juventud demostró ser cierta, ya que él "recapturó" la ciudad en nombre del Reino Tierra. Después de la coronación de Zuko, Iroh reabrió su tienda de té, el Dragón del Jazmin, donde la banda celebró su triunfo. Él estaba feliz de servir té con Zuko de nuevo. Tenía la intención de pasar su jubilación servir el té y jugando Pai Sho "todos los días".
Cuando Zuko le preguntó a Iroh si él se convertiría en el nuevo Señor del Fuego después, Iroh dijo que no era apto para el trabajo. Él proclamó que Zuko debía ser el nuevo Señor del Fuego, porque tenía las ideas y el honor como para restaurar el honor de la propia Nación del Fuego. Pero le dijo a Zuko debía regresar a la Nación del Fuego, y que Azula lo estaría esperando. Entonces le dijo a su sobrino que no iba a ser capaz de luchar contra Azula solo, y Zuko le preguntó Katara por su ayuda ára "poner a Azula en su lugar".
El asalto de Iroh en Ba Sing Se finalmente tuvo éxito y la visión de su juventud demostró ser cierta, ya que él "recapturó" la ciudad en nombre del Reino Tierra. Después de la coronación de Zuko, Iroh reabrió su tienda de té, el Dragón del Jazmin, donde la banda celebró su triunfo. Él estaba feliz de servir té con Zuko de nuevo. Tenía la intención de pasar su jubilación servir el té y jugando Pai Sho "todos los días".
Familiares
| Sozin | Roku | Ta Min | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Azulon | Ilah | Desconocido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iroh | Ozai | Ursa | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lu Ten | Zuko | Azula | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Desconocido | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Iroh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iroh
Reviewed by Erick
on
domingo, octubre 28, 2012
Rating:
Reviewed by Erick
on
domingo, octubre 28, 2012
Rating:
No hay comentarios.:
Ver tantas personas que se llaman "anónimo" es muy aburrido, ponte un "alias/nombre" asi es mas fácil responder a lo que opines.
-Mostrar Emoticones
-Para insertar imagenes utiliza [img]URL de la imagen[/img]
-Para cambiar color de texto utiliza [color="red"]Texto que cambiara[/color]
-Para crear texto con movimiento utiliza [ma]Texto en movimiento[/ma]
-Para Poner un video de Youtube solo por la URL